Oui. Justement parce que les volumes sont parfois faibles, il est essentiel de savoir quels mots sont réellement recherchés et lesquels sont accessibles. Cela évite de viser des expressions irréalistes.